Archives for 6 月 2020

Christian Reflections: What Is the Value and Meaning of Life?

By Mo Yan

I saw an allegory on my cellphone, it was illuminating to me, and I want to share it with you. Alexander the GreatIt is about Alexander the Great. He was one of the most successful military commanders in history. He fell ill on the way back after winning a war. He told the officers and men his last three wishes before he died: First, his coffin must be carried back by his doctors. Next, gold, silver and precious stones must be scattered on the way of carrying his coffin to the tomb. Last, his hands must be placed outside the coffin. The officers and men didn’t understand why Alexander asked them to do so. So, he told them the purpose of doing such things was to tell the world three lessons: Firstly, no matter how masterly the doctors’ skills are, they cannot save anyone’s life or decide anyone’s life and death. Secondly, man shouldn’t chase after money or wealth, because it is meaningless to do so, which just is a waste of time. Last, just as man come into the world empty-handed, he dies with his hands empty, taking nothing away. Then, he passed away…. This allegory gave us food for thought: Even if we are possessed of all wealth and power in our life, what value do they have when death comes upon us? What is truly valuable for us and is worth seeking?

Alexander passed away with regret. On his deathbed, he used his personal experiences to admonish the world: It is of no benefit for man to spend his life pursuing money. Even if he has a lot of money, it cannot save his life. So it is meaningless. When death comes upon him, he will still depart from this world with empty hands and take nothing away. Just as the Lord Jesus said: “For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?” (Matthew 16:26). Even though King Alexander told the later generations to learn lessons from his personal experiences and to avoid repeating his mistakes, the sad fact is that none of us come to realize the truth, but still walk in the path of Alexander. We are often busy doing the work from morning till night and even use every possible means to make more money. I can’t help thinking of the words of God: “Those who die take with them the stories of the living, and those who are living repeat the same tragic history of those who have died.” God’s words reveal the sorrow of us corrupt mankind. A generation goes and another generation comes. But what doesn’t change is that everyone lives in order to chase after money. I can’t help thinking of my father.

As long as I could remember, to my impression, it seemed that my father had been keeping working round the clock to struggle for money. One day, he suddenly fell in a faint. Then he didn’t revive himself again. My father’s sudden death made my family feel extremely grieved and we could hardly accept it. The people around us also sighed, “How can a man die so easily? He just slips away. Alas, what is the use of earning more money if a person loses his life? In the end, isn’t he still empty-handed….” I felt heart-broken for my father’s passing away. He worked busily for half of his life to earn money to support my family. In the end, he ended up with empty hands. He passed away so suddenly before he could see me grow up, get married and start careers. And I have not been filial toward him.

Later, I accepted God’s kingdom gospel. I saw God’s words: “People spend their lives chasing after money and fame; they clutch at these straws, thinking they are their only means of support, as if by having them they could keep on living, could exempt themselves from death. But only when they are close to dying do they realize how distant these things are from them, how weak they are in the face of death, how easily they shatter, how lonely and helpless they are, with nowhere to turn. They realize that life cannot be bought with money or fame, that no matter how wealthy a person is, no matter how lofty his or her position is, all people are equally poor and inconsequential in the face of death. They realize that money cannot buy life, that fame cannot erase death, that neither money nor fame can lengthen a person’s life by a single minute, a single second.” “Though the various survival skills that people spend their lives mastering can offer an abundance of material comforts, they never bring one’s heart true peace and consolation, but instead make people constantly lose their direction, have difficulty controlling themselves, miss every opportunity to learn the meaning of life; and they create an undercurrent of trouble about how to properly face death. In this way, people’s lives are ruined.” While reading God’s words, I couldn’t help but lose myself in thought: We are busy struggling for the sake of money and fame every day. It seems that we are indifferent to the things that have nothing to do with earning money. All we are thinking is how to earn more money. Our bodies are being gradually consumed. We contemplate our life occasionally for a second: What is the significance of doing this? Why is man alive? What is the value of life? But before we seek out the answers, we have been swept away by the evil social trends rapidly and continue to bustle about…. Although we know what money gives us is nothing but temporary enjoyment and comfort or endless misery, we can’t free ourselves from this. As a result, we are forced to only go with the stream. It is not until our bodies are exhausted for overwork that we will begin to regret and fear. Only when we are close to dying will we wake up: No matter how much money we have, our lives can’t be bought back with it.

We don’t have the capability to transcend ourselves. So, who can help us to shake off the chains of money?read I saw God’s words saying: “There is a simplest way to free oneself from this state: to bid farewell to one’s former way of living, to say goodbye to one’s previous goals in life, to summarize and analyze one’s previous lifestyle, philosophy, pursuits, desires, and ideals, and then to compare them with God’s will and demands for man, and see whether any of them is consistent with God’s will and demands, whether any of them delivers the right values of life, leads one to a greater understanding of the truth, and allows one to live with humanity and human likeness. When you repeatedly investigate and carefully dissect the various goals of life that people pursue and their various different ways of living, you will find that not one of them fits the Creator’s original intention when He created humanity. All of them draw people away from the Creator’s sovereignty and care; they are all pits into which humanity falls, and which lead them to hell. After you recognize this, your task is to lay aside your old view of life, stay far from various traps, let God take charge of your life and make arrangements for you, try only to submit to God’s orchestrations and guidance, to have no choice, and to become a person who worships God.” It is because we are tempted and corrupted by Satan that we live in great bitterness. Satan’s rules of living have become our life, such as “Money makes the mare go,” “Money is first,” “Money isn’t everything but without money you can’t do anything.” We attain our sustenance from Satan’s rules of living, willingly expending everything for it, including all of our energy, becoming Satan’s puppets and slaves of money. If we want to throw the shackles of money off, shake off all the emptiness and pains of life, and live a valuable and meaningful life, then we must give up our previous view of life and value, come before God and obey His sovereignty and arrangements. Only in this way can we walk on the right way of human life and attain the true peace and happiness. God is almighty and everything is controlled in the hands of God. As long as we rely on and look up to God, we will be able to break free from Satan’s shackles and control, attain the guidance of God, and live in the light steadfastly and calmly.

It is recorded in the Bible that Job was perfect and upright and that he feared God and shunned evil. Satan enticed and tempted him: All of his properties were taken from him by robbers in just one day. His children suffered disasters. The illness came upon him. However, he didn’t complain against God but submitted to His sovereignty and arrangements. He prostrated himself on the ground and prayed to God, saying, “Naked came I out of my mother’s womb, and naked shall I return thither: Jehovah gave, and Jehovah has taken away; blessed be the name of Jehovah” (Job 1:21). Job stood firm in his testimony, glorifying God and shaming Satan. God revealed Himself to Job and spoke to Job in the wind, which made Job have an even deeper knowledge of Him and understand it was the greatest value and meaning of life for a creation to bear witness to and glorify God. Finally, Job gained God’s blessings and his property and life expectancy doubled. At last he died, full of days. Job’s testimony makes us realize how to live a valuable and meaningful life, and find the right direction of life. We shall not live for money, fame or vanity, but should fear and worship God, live by His words and walk the God-fearing, evil-shunning way, so that we can gain His blessings and live out a life of value and meaning.

Bible Verse–Job 22:29

When men are cast down, then you shall say, There is lifting up; and He shall save the humble person.

Bible Verses–John 13:34-35

A new commandment I give to you, That you love one another; as I have loved you, that you also love one another. By this shall all men know that you are my disciples, if you have love one to another.

Bible Verse–James 1:26

If any man among you seem to be religious, and bridles not his tongue, but deceives his own heart, this man’s religion is vain.

Bible Verse–Isaiah 49:13

Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD has comforted his people, and will have mercy on his afflicted.

Bible Verse–Psalm 37:7

Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not yourself because of him who prospers in his way, because of the man who brings wicked devices to pass.

What Can We Learn From the Jerusalem Temple Being Destroyed?

By Wang Xinyu

Early on in my spiritual formation, I read this passage in the Bible, “And when he was come near, he beheld the city, and wept over it, Saying, If you had known, even you, at least in this your day, the things which belong to your peace! but now they are hid from your eyes. For the days shall come on you, that your enemies shall cast a trench about you, and compass you round, and keep you in on every side, And shall lay you even with the ground, and your children within you; and they shall not leave in you one stone on another; because you knew not the time of your visitation. And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought; Saying to them, It is written, My house is the house of prayer: but you have made it a den of thieves. And he taught daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the chief of the people sought to destroy him, And could not find what they might do: for all the people were very attentive to hear him” (Luke 19:41-48). After reading this passage, I couldn’t help but remember the tragedy of the destruction of the temple in Jerusalem two thousand years ago: In 70 AD, General Titus of Rome attacked Jerusalem with the Roman army, the temple was burned, and the Israelites were slaughtered by Roman soldiers. Did this not fulfill the prophecy in this passage?

Actually, before the Lord Jesus became incarnate to do His work, the temple had already become desolate and “collapsed.” The primary reason is that these Jewish leaders did not obey Jehovah’s commandments, but instead deviated from God’s way, and used the traditions and rules of the ancients to instruct people in all things, in ways such as “Wash your hands carefully or you can’t eat, and you may not eat either if you do not bathe after coming from the market.” They followed these traditions and rules of ancient people as God’s word. On most days, they stood up high in their pulpits, explaining the laws to the people, making long prayers, and even writing scriptures on the tassels of their robes, to make others see that they were godly. However, their hearts were filled with evil. Not only did they murder the prophets sent by Jehovah, they also devoured widows’ property, so God said: “This people honors me with their lips, but their heart is far from me” (Mark 7:6). “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you are like to white washed sepulchers, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men’s bones, and of all uncleanness” (Matthew 23:27). The Holy Spirit had already forsaken them, so when they turned the temple into a place to buy and sell cattle, sheep, and pigeons and exchange money, and even into a nest of thieves, there was none of the Holy Spirit’s discipline. Without the work of the Holy Spirit, the temple had already lost its value and significance.

Especially when the Lord Jesus began to work, the Pharisees refused to seek or examine the Lord’s sermons. Instead, to preserve their status and positions, they invented all kinds of lies and unscrupulously condemned and resisted the Lord Jesus, and also incited the people to reject the Lord. They even colluded with the Roman government and crucified the benevolent Lord. It is obvious that these Jewish leaders are hypocrites. They may have served God, but they were actually antichrists who resisted God. How could the Lord Jesus, who was holy, preach in such a temple after He came?

Another reason is that the work of the Holy Spirit had moved, the incarnate Lord Jesus carried out His work to redeem mankind outside the temple, and God’s work progressed upon the basis of His work in the Age of Law. The Lord Jesus began the Age of Grace and concluded the Age of Law. Those who accepted the Lord Jesus’ work of redemption, such as Peter and John, gained the work of the Holy Spirit, had a new path of practice, and received God’s salvation. But the Pharisees who still remained in the temple, and rejected, defied, and condemned the Lord were naturally abandoned by God’s work, and could only fall into darkness and desolation as they spent their days by the altar.

Having said that, I can’t help but think that my own church is desolate to the point where my brothers and sisters fall asleep during the gatherings. Many people still use the church as a place to buy and sell, to promote products, to gather and talk about business opportunities, and some of our pastors and elders have no fear of God in their hearts. They use the church as a place of exchange for profit-seeking and gaining money, a platform to squabble and fight for their own interests. When they preach, they also deconstructed the Lord’s words according to their own meanings. They even obey Paul’s words as if they were God’s, using the words of man to nullify God’s words. They do not in the slightest fellowship on any God’s practical will, and meetings are simply going through the motions, going through a process. They lost the work of the Holy Spirit long ago.

I have thought about the Lord Jesus’ words, and I know He will return again. Given the church’s desolation today, it is quite possible that the Lord has already returned. We must not sit and wait for death. We should seek the Holy Spirit’s work and follow in God’s footsteps, because God warned us, “My people, that you be not partakers of her sins, and that you receive not of her plagues” (Revelation 18:4). “These are they which follow the Lamb wherever he goes” (Revelation 14:4).

Moses Breaks the Tablets

Moses Breaks the Tablets
(Exodus 32:15-35)

15 And Moses turned, and went down from the mount, and the two tables of the testimony were in his hand: the tables were written on both their sides; on the one side and on the other were they written. 16 And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven on the tables. 17 And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said to Moses, There is a noise of war in the camp.

18 And he said, It is not the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them that cry for being overcome: but the noise of them that sing do I hear.

19 And it came to pass, as soon as he came near to the camp, that he saw the calf, and the dancing: and Moses’ anger waxed hot, and he cast the tables out of his hands, and broke them beneath the mount. 20 And he took the calf which they had made, and burnt it in the fire, and ground it to powder, and strewed it on the water, and made the children of Israel drink of it.

21 And Moses said to Aaron, What did this people to you, that you have brought so great a sin on them? 22 And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: you know the people, that they are set on mischief. 23 For they said to me, Make us gods, which shall go before us: for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we know not what is become of him. 24 And I said to them, Whoever has any gold, let them break it off. So they gave it me: then I cast it into the fire, and there came out this calf.

25 And when Moses saw that the people were naked; (for Aaron had made them naked to their shame among their enemies:) 26 Then Moses stood in the gate of the camp, and said, Who is on the LORD’s side? let him come to me. And all the sons of Levi gathered themselves together to him. 27 And he said to them, Thus said the LORD God of Israel, Put every man his sword by his side, and go in and out from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother, and every man his companion, and every man his neighbor. 28 And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. 29 For Moses had said, Consecrate yourselves today to the LORD, even every man on his son, and on his brother; that he may bestow on you a blessing this day.

30 And it came to pass on the morrow, that Moses said to the people, You have sinned a great sin: and now I will go up to the LORD; peradventure I shall make an atonement for your sin. 31 And Moses returned to the LORD, and said, Oh, this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold. 32 Yet now, if you will forgive their sin—; and if not, blot me, I pray you, out of your book which you have written. 33 And the LORD said to Moses, Whoever has sinned against me, him will I blot out of my book. 34 Therefore now go, lead the people to the place of which I have spoken to you: behold, my Angel shall go before you: nevertheless in the day when I visit I will visit their sin on them. 35 And the LORD plagued the people, because they made the calf, which Aaron made.

Sweet Publishing/FreeBibleimages.org/CC BY-SA 3.0

Bible Verse–Matthew 21:21

Jesus answered and said to them, Truly I say to you, If you have faith, and doubt not, you shall not only do this which is done to the fig tree, but also if you shall say to this mountain, Be you removed, and be you cast into the sea; it shall be done.

Why Should We Christians Pray Without Ceasing?

What does praying without ceasing refer to?
Regarding the apostle Paul’s words “pray without ceasing” (1 Thessalonians 5:17), many people interpret them as constantly speaking to God and consider it a very difficult thing to accomplish. In fact, praying without ceasing is not some sort of outward ritual. Instead, it refers to us Christians honoring God as great, relying on and looking to God, communicating with God in our spirits and living before God at all times. Praying without ceasing does not hold to a certain format, nor is it limited to a fixed time or place. Regardless of whether we are free or busy, strong or weak, whether our environment is comfortable or harsh, whether we have difficulties or not, or whether we have made transgressions or not, we can pray to God and communicate with Him. Even when our hands are busy doing something, we can still pray to God in our hearts. Whether we are sitting on the bus, working, or preaching, we can always pray to God, draw close to Him with heart, and quiet our hearts before the Lord. In short, we can practice praying at any time and any place.

Why should we pray without ceasing?
1) Praying unceasingly can keep us away from Satan’s temptations, so that we won’t be captured by Satan and lose God’s salvation.

It says in the Bible: “The whole world lies in wickedness” (1 John 5:19). Today’s world is evil and dark and controlled by Satan, which uses all kinds of evil thoughts and views as well as social trends to corrupt us and control our minds and bodies, resulting in us indulging in fleshly and material enjoyment without any time or energy to pursue the truth and practice God’s words. Over time, our hearts drift further and further away from God and we may easily lose God’s salvation. Praying unceasingly, actually, is an effective way for us to stay away from Satan’s temptations, which can also help us gain God’s leadership when temptations befall us and give us the faith and strength to overcome them.

For example, Satan uses such philosophies and views like “A man dies for money; a bird dies for food,” “Some officials are just looking out for number one, not the public,” “Life is just about eating and dressing” to deceive and seduce us, causing us Christians to rush about only for the sake of our lives and flesh, have no interest in reading God’s words, and live every day in a state of emptiness and exhaustion. Satan also benumbs us with the viewpoint “Get drunk today and worry about things tomorrow,” so that we all follow social trends, eating, drinking and seeking pleasure while neglecting the pursuit of truth. Besides, Satan goes to great lengths to create a world of gaiety and splendor to take over our thoughts and minds, luring us into a vicious spiral of squandering money and working desperately to make money, with the result that we all have been reduced to total slaves to money with no sufficient time to worship God. It also uses all sorts of online games, video websites and chatting software to keep us glued to the internet. Also there are various kinds of magazines, newspapers and 24-hour news which have entirely occupied our minds so that we have no way to quiet our hearts reading the Bible, praying, attending meetings and worshiping God. Faced with various seductions and temptations of Satan, without praying and calling on God, we, who simply do not have the strength to overcome sin, are unable to see through Satan’s tricks and will easily be captured by Satan and end up losing God’s salvation. Therefore, we need to constantly pray and call out to God so as to receive protection from Him, stay away from Satan’s harm and gain His salvation.

There was a sister whose living conditions were pretty good but who wanted to earn more money and live a life of riches. So she began to work two jobs, rushing about all day long, and no longer had time to read the Bible or attend gatherings. In the end, she made herself sick through exhaustion, and lived in torment. When she realized her abnormal conditions, she prayed to God about her true thoughts and difficulties, seeking out God’s will and enlightenment. After praying like this many times, she remembered these words of the Lord Jesus: “For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? Or what shall a man give in exchange for his soul?” (Mark 8:36–37). She then understood—even if one possesses a lot of money and enjoys the best material luxuries, what is the significance of it if one loses one’s own health? Is it worth it? We should be content with having clothing on our backs and food on our tables and spend our spare time coming before God more to equip us with the truth. Only if we gain the truth and life can we live out a meaningful life and eventually be approved by God. After understanding the outcomes of pursuing money and the benefits of pursuing truth and life, the sister chose to let go of money and return before God to worship God. Later, she restored a normal relationship with God and her illnesses gradually disappeared—these were all the results obtained from her constant prayers.

Therefore, living in this world teeming with temptations, if we want to avoid walking the way of worldly people and being captured by Satan, if we want to live under God’s care and protection and gain His salvation, we must pray unceasingly to maintain a normal relationship with God.

2) Praying without ceasing can protect us from living in our corrupt dispositions, so that we can avoid offending God and arousing God’s scorn.

Ever since we were corrupted by Satan, we are filled with all kinds of corrupt dispositions: being arrogant, self-righteous, selfish, mercenary, crooked, deceitful, insidious and malicious. Unable to control these corrupt dispositions, our behaviors are all dominated by them and we cannot live out a true human likeness. Just as Paul said: “For to will is present with me; but how to perform that which is good I find not” (Romans 7:18). Although we believe in God, we are still living under Satan’s domain controlled by it. If we do not frequently become intimate with God through praying, it is very easy for us to rely on our corrupt dispositions and follow our own ideas to do evil against God.

For example, when we do not get along with someone, or when others do not listen to or obey us, we despise them and contemplate attacking and seeking revenge against them or giving them a hard time. As soon as this thought comes across our mind, we should constantly pray to and call on God, begging Him to protect us from following the evil thoughts. God will then enlighten us: “And why behold you the mote that is in your brother’s eye, but consider not the beam that is in your own eye?” (Matthew 7:3). This allows us to realize that what we have revealed is maliciousness and that as Christians, we should have a heart that reveres God and mustn’t do things harmful to others. Coming to this understanding, we are able to approach this matter rationally, develop hatred for ourselves and no longer make irrational demands of others.

Therefore, praying without ceasing can protect us from living in our corrupt dispositions, through which we accept God’s observation and generate a God-fearing heart. We are able to do what we ought to do and say what we ought to say in accordance with God’s words, thus avoiding acting out of line to offend and disgust God.

3) Praying without ceasing can help us grasp our actual state and make constant life progression.

Sometimes when we encounter difficulties, setbacks or failures, we often fall into a state of negativity and weakness whereby we lose our faith to follow God, cannot experience God’s work in a normal condition, our minds become muddied, and we have no life progression for a long time. Even if we rely on deliberate repression—we restrain ourselves in this way or that way—still we cannot free ourselves from those negative or adverse things. At this time, we should frequently come before God in prayer, asking the Holy Spirit to grant us faith and strength, through which we are able to find the root of our bad condition, treat difficulties, setbacks and failures appropriately, and come out of our wrong condition. There will then be more positive things within us, our relationship with God will become normal, and we will have more chances to receive the work of the Holy Spirit. In the end, we will gain a lot and our life will blossom quickly.

On the other hand, when we achieve good results in our work and everything goes well and is comfortable, we should also frequently come before God in prayer to reflect on whether or not we have met God’s requirements. This is because once we reap some results, we are apt to live in a complacent condition, thinking that we are capable, and thus no longer pursue progress. If we frequently make prayers, we will realize that our achievements are all thanks to the guidance of the Holy Spirit and that without God, we can achieve nothing. We then remember these words in Proverbs: “Pride goes before destruction, and an haughty spirit before a fall” (Proverbs 16:18), and realize that we are being self-satisfied and revealing arrogant disposition, and that if we do not turn ourselves around in good time, we will easily lose the work of the Holy Spirit. At that time, we will conduct ourselves humbly, no longer admire our own ego but willingly give all glory to God. It can be seen from this that through unceasingly praying we can walk out of the wrong state and always live in a normal state to experience God’s work, thus making constant life progression.

Praying without ceasing is of great importance to us Christians. It is the best way for us to communicate with God, gain the Holy Spirit’s work, stay away from Satan’s harm and obtain God’s care and protection. As Christians, each of us should pay attention to it and practice it as a part of our spiritual life. Just as God’s words say: “After God created mankind and granted them spirits, He enjoined them that if they did not call out to Him, then they would not be able to connect with His Spirit and, thus, the ‘satellite television’ from heaven would be impossible to receive on earth. When God is no longer in people’s spirits, there is an empty seat left for other things, and Satan thus seizes the opportunity to get in. When people contact God with their hearts, Satan immediately panics and rushes to escape. Through mankind’s cries, God gives them what they need, but He does not at first ‘reside’ within them. He simply gives them constant aid because of their cries, and from that internal strength people gain hardiness, so that Satan dares not come in to ‘play’ at its will. So, if people continuously connect with God’s Spirit, Satan does not dare to come and cause disruptions. Without Satan’s disruptions, all people’s lives are normal, and God then has the opportunity to work unhindered within them. As such, what God wants to do can be achieved through humans.

Bible Verses–Matthew 5:3-10

Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are they that mourn: for they shall be comforted. Blessed are the meek: for they shall inherit the earth. Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled. Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy. Blessed are the pure in heart: for they shall see God. Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God. Blessed are they which are persecuted for righteousness’ sake: for theirs is the kingdom of heaven.

Bible Verse–Matthew 6:5

And when you pray, you shall not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Truly I say to you, They have their reward.

พระเจ้ารักมนุษย์ที่สุด

พระเจ้าทรงดูแลดีทั่วถึงกัน

ความถ่อมตนของพระเจ้าช่างน่าชื่นชม

พระเจ้าอวยพรผู้ที่ซื่อสัตย์

พระสิริพระเจ้าเฉิดฉายจากทิศบูรพา

พระเจ้าทรงปรารถนาจะไถ่บาปมนุษย์ ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

ความจริงคือสุภาษิตสูงสุดของชีวิต

หันหัวใจทั้งหมดเข้าหาพระเจ้าเพื่อรักพระองค์

กิจพระเจ้ายังคงเคลื่อนไปข้างหน้า

บุตรมนุษย์ได้ปรากฎด้วยพระสิริ

คำสรรเสริญมายังศิโยน

หลักการแสวงหาหนทางที่แท้จริง

พระเจ้าทรงกำหนดเส้นทางที่มนุษย์ต้องเดินไว้ล่วงหน้าแล้ว

พระเจ้าหวงแหนผู้ที่สดับและเชื่อฟังพระองค์

น้อยคนนักที่เข้ากันได้กับพระเจ้า

พระวจนะคือความจริงไม่มีวันแปรเปลี่ยน

กิจพระเจ้าสำเร็จด้วยพระวจนะ

ไม่มีผู้ใดล่วงรู้การมาถึงของพระเจ้า

ผลจากคำอธิษฐานแท้จริง

เวลาที่เสียไปไม่มีวันย้อนคืน

What Is the True Meaning of “It Is Finished” Spoken by the Lord Jesus Upon the Cross?

By Weichen

It was a morning in early winter. The red sun in the sky was shedding its soft rays.

Humming hymns of praise to God, Zhang Yue rode to the home of her cousin Li Chen to tell her and her husband Liu Zhen the good news about the Lord Jesus’ return. At the sight of Zhang Yue, Li Chen was surprised and happy, and Liu Zhen was busy making tea.

Li Chen said happily, “Zhang Yue, we haven’t seen each other since you were transferred to another area to shepherd the church there. It just so happens that I have a question and I’d like to seek answers from you. Yesterday, a classmate of mine came to bear witness to Almighty God’s work in the last days for me again. She said that the Lord Jesus has really returned to express the truth and do the work of judgment beginning at the house of God. Her fellowship was well-founded, and was in accordance with the Bible. However, there is still one thing that I do not understand. Didn’t the Lord Jesus saying “It is finished” upon the cross mean that His work was finished? So how could He come to do the work of judgment?”

At this time, Liu Zhen passed a cup of tea to Zhang Yue and said, “Right, the Lord Jesus saying “It is finished” upon the cross was proof that God’s work of saving mankind was completely finished. As long as we hold on to the Lord’s name, when He returns He’ll immediately raise us up into the kingdom of heaven. He won’t come to do a new stage of work.”

Zhang Yue took the cup and said, smiling, “Li Chen, Liu Zhen, when the Lord Jesus was on the cross, He said, ‘It is finished,’ but He did not say that God’s work of saving mankind was completely finished. If we simply go by these three words spoken by the Lord to decide that God’s work is now over and that when the Lord returns He will not do any new work, aren’t we making too much of a subjective assertion by saying this? Let’s think about it. If the Lord Jesus saying ‘It is finished’ meant that God’s work of saving mankind was thoroughly completed, then why did the Lord prophesy, saying, ‘I have yet many things to say to you, but you cannot bear them now. However, when He, the Spirit of truth, is come, He will guide you into all truth: for He shall not speak of Himself; but whatever He shall hear, that shall He speak: and He will show you things to come’ (John 16:12–13). ‘And if any man hear My words, and believe not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world. He that rejects Me, and receives not My words, has one that judges him: the word that I have spoken, the same shall judge him in the last day’ (John 12:47–48). The words of the Lord Jesus tell us clearly that the Lord will return to express truth and to do judgment work, and that the Holy Spirit will guide us into all truths. According to what we say, if the crucifixion of the Lord Jesus completed all the work of saving the human race and the Lord Jesus wouldn’t do judgment work, then how would these prophecies be fulfilled? Wouldn’t they fall through?”

After hearing this, Li Chen said, “Mmm, yes. My classmate said the same thing to me yesterday. Oh, right, at this point, I remember that, when the Lord returns in the last days He will do the work of separating people according to their kind, such as separating the wheat from the tares, the sheep from the goats, and the wise virgins from the foolish virgins. Now these works haven’t been done yet, so to say that the Lord’s work is totally finished is not at all appropriate.”

At this moment, Liu Zhen nodded and sat, saying, “That sounds about right. So what exactly did the Lord mean by saying ‘It is finished’?”

Zhang Yue said with a smile, “Here is a book, which explains this question quite clearly. Let’s read it together: ‘To man, God’s crucifixion concluded the work of God’s incarnation, redeemed all of mankind, and allowed Him to seize the key to Hades. Everyone thinks God’s work has been fully accomplished. In actuality, to God, only a small part of His work has been accomplished. He has only redeemed mankind; He has not conquered mankind, let alone changed the ugliness of Satan in man. That is why God says, “Although My incarnate flesh went through the pain of death, that was not the whole goal of My incarnation. Jesus is My beloved Son and was nailed to the cross for Me, but He did not fully conclude My work. He only did a portion of it.”’ ‘For all that man may have been redeemed and forgiven of his sins, it can only be considered as God not remembering the transgressions of man and not treating man in accordance with his transgressions. However, when man, who lives in a body of flesh, has not been set free from sin, he can only continue to sin, endlessly revealing his corrupt satanic disposition. This is the life that man leads, an endless cycle of sinning and being forgiven. The majority of men sin in the day only to confess in the evening. This way, even if the sin offering is forever effective for man, it will not be able to save man from sin. Only half the work of salvation has been completed….

“From these two passages we can see that, when the Lord Jesus said, “It is finished,” He just meant that His work of redemption was completed, and not that God’s work to save mankind was completely finished. The Lord Jesus did the work of redemption of the crucifixion and redeemed us from sin. We accept the Lord Jesus’ salvation, confess and repent before Him, and our sins will be pardoned. Then we are qualified to come before the Lord and pray to Him, can enjoy the grace that the Lord bestows, and will no longer be condemned by law. This is the outcome of the Lord Jesus’ work of redemption. However, though our belief in the Lord pardons our sins, it can’t be denied that our sinful nature and satanic dispositions still remain within us. For example, in order to protect our personal interests, we are unable to stop ourselves from telling lies, committing fraud and deceiving. In our interpersonal dealings, we plot against each other for personal gain. We give in to vanity, lust for wealth, and follow evil worldly trends. When we suffer through trials, we still misunderstand and blame God, even distancing ourselves from Him or betraying Him. When God’s work does not conform to our notions, we judge and condemn God at will. We follow God yet follow and adore man at the same time. And so on. According to our behaviors and deeds, we still live under Satan’s domain, and we haven’t been truly changed and cleansed, and haven’t been fully gained by God. From this we can see that God’s work of saving all mankind hasn’t been finished yet. God said, ‘Be you holy; for I am holy’ (1 Peter 1:16). And in Hebrews 12:14, it is said, ‘Holiness, without which no man shall see the Lord.’ Because God is holy, those who live forever in God’s kingdom are the people whose corrupt dispositions have been cleansed and who no longer commit sins. Whereas we are still utterly filthy and corrupt, and thus we are simply unworthy to enter into the kingdom of heaven. So the Lord prophesied that He would return in the last days to express His words and do the work of judgment and purification. His goal in doing so is to thoroughly save us from sin, allow us to completely escape the bondage of sin, and root our sinful nature. We will then become able to obey and love God, and become people who fear God. Only then will we be qualified to enter the kingdom of heaven. Let’s read two more passages.”

Li Chen said happily, “Great, I’ll read.”

As she said that, she took the book from Zhang Yue’s hands and read, “A sinner such as you, who has just been redeemed, and has not been changed, or been perfected by God, can you be after God’s heart? For you, you who are still of your old self, it is true that you were saved by Jesus, and that you are not counted as a sinner because of the salvation of God, but this does not prove that you are not sinful, and are not impure. How can you be saintly if you have not been changed? Within, you are beset by impurity, selfish and mean, yet you still wish to descend with Jesus—you should be so lucky! You have missed a step in your belief in God: You have merely been redeemed, but have not been changed. For you to be after God’s heart, God must personally do the work of changing and cleansing you; if you are only redeemed, you will be incapable of attaining sanctity. In this way you will be unqualified to share in the good blessings of God, for you have missed out a step in God’s work of managing man, which is the key step of changing and perfecting. And so you, a sinner who has just been redeemed, are incapable of directly inheriting God’s inheritance.”

Though Jesus did much work among man, He only completed the redemption of all mankind and became man’s sin offering, and did not rid man of all his corrupt disposition. Fully saving man from the influence of Satan not only required Jesus to take on the sins of man as the sin offering, but also required God to do greater work to completely rid man of his disposition, which has been corrupted by Satan. And so, after man was forgiven his sins, God has returned to flesh to lead man into the new age, and begun the work of chastisement and judgment, and this work has brought man into a higher realm. All those who submit under His dominion shall enjoy higher truth and receive greater blessings. They shall truly live in the light, and shall gain the truth, the way, and the life.

Zhang Yue continued to fellowship, “These two passages clearly explain the reason why the Lord Jesus will do the work of judgment when He returns in the last days and the effect of the work of judgment among man. Though we have received the Lord Jesus’ salvation and our sins have been forgiven, our sinful nature still remains within us. During His judgment work in the last days, God will express all words to allow people to attain salvation, and especially point out the way for people’s dispositions to become transformed and purified. At the same time, God will thoroughly reveal people’s nature and substance which are corrupted by Satan, plus the truth of their corruption and the root of their sins. Then people will be able to understand that their nature is the very nature of Satan, and see that they are living in the likeness of Satan, the devil, so they will truly repent, willingly accept God’s judgment, chastisement, trials and refinement, and be led by God’s word to pursue the truth and the transformation of their dispositions. And they will gradually break from the bondage of their satanic corrupt dispositions, and become people who truly obey and love God. That is when God’s management plan to save mankind will conclude in its entirety. Just as it is recorded in Revelation, ‘And He that sat on the throne said, Behold, I make all things new. … It is done. I am Alpha and Omega, the Beginning and the End. I will give to him that is thirsty of the fountain of the water of life freely’ (Revelation 21:5–6).”

Li Chen nodded and said, “It turns out that the Lord Jesus saying ‘It is finished’ meant that His work of redemption was finished; it did not mean that God’s work of saving mankind was finished. If we only believe in the Lord but fail to accept the Lord’s work of judging and purifying mankind when He returns in the last days, then in our whole life we won’t separate ourselves from sin! We will only be able to live within the cycle of sinning and confessing our sins, and not be able to shake off the fetters of sin. Ultimately we will be able only to be abandoned and eliminated by the Lord, falling into calamity to be punished!”

Liu Zhen also nodded thoughtfully and said, “Through your fellowship, I understand a bit clearer. What the Lord Jesus did was just the work of redemption, not the work of judging and purifying mankind. The Lord Jesus saying ‘It is finished’ only meant that God’s work of redemption was finished. Accepting the Lord Jesus’ work of redemption only allowed us to be forgiven of our sins, but we cannot attain salvation. Only when we accept the work of judgment done by the returned Lord in the last days, cast off our corruption, achieve purification, and attain salvation from God, will God’s work of saving mankind be thoroughly completed. Zhang Yue, your fellowship about this question is quite enlightening.”

Zhang Yue smiled and said, “Thank God! In fact, when in another area I have accepted Almighty God’s work in the last days. Before I was also confused about the question we discuss today. It was only through reading Almighty God’s words and fellowshiping with some brothers and sisters that I understood it. I’ve come today in order to tell you the news of the Lord’s return. I didn’t expect that someone had spread it to you.”

Hearing what Zhang Yue said, Li Chen and Liu Zhen were a little surprised and looked at each other.

Then, Li Chen gave a pat on her thighs and said remorsefully, “I was so ignorant! Several times my classmate had come to testify that the Lord has returned and has carried out the work of judgment starting from the house of God. However, restrained by my own conceptions, I didn’t dare to accept the returned Lord’s work. This shows that lacking the truth is really pitiable. This time I will thoroughly examine Almighty God’s work in the last days. I absolutely can’t miss the opportunity of being purified and saved by God.”

“That’s right! As believers in the Lord, we are longing for His return. If the Lord really has returned, we’ll accept!” said Liu Zhen.

Holding the book The Word Appears in the Flesh, Li Chen asked, “Zhang Yue, is this book the words of the returned Lord?”

Zhang Yue nodded happily and said, “Yes.”

Liu Zhen got closed to Li Chen, “Let me read it too….”

…………

At that time, the warm sunshine was shining into the house through the window, painting the floor a golden color.

Bible Verse–Hebrews 12:28

Why we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear:

The Israelites Worship the Golden Calf

The Golden Calf
(Exodus 32:1-6)

1 And when the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together to Aaron, and said to him, Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we know not what is become of him. 2 And Aaron said to them, Break off the golden earrings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them to me. 3 And all the people broke off the golden earrings which were in their ears, and brought them to Aaron. 4 And he received them at their hand, and fashioned it with a engraving tool, after he had made it a molten calf: and they said, These be your gods, O Israel, which brought you up out of the land of Egypt. 5 And when Aaron saw it, he built an altar before it; and Aaron made proclamation, and said, To morrow is a feast to the LORD. 6 And they rose up early on the morrow, and offered burnt offerings, and brought peace offerings; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to play.

Moses Informed of Israel’s Sin
(Exodus 32:7-14)

7 And the LORD said to Moses, Go, get you down; for your people, which you brought out of the land of Egypt, have corrupted themselves: 8 They have turned aside quickly out of the way which I commanded them: they have made them a molten calf, and have worshipped it, and have sacrificed thereunto, and said, These be your gods, O Israel, which have brought you up out of the land of Egypt. 9 And the LORD said to Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiff necked people: 10 Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of you a great nation.

11 And Moses sought the LORD his God, and said, LORD, why does your wrath wax hot against your people, which you have brought forth out of the land of Egypt with great power, and with a mighty hand? 12 Why should the Egyptians speak, and say, For mischief did he bring them out, to slay them in the mountains, and to consume them from the face of the earth? Turn from your fierce wrath, and repent of this evil against your people. 13 Remember Abraham, Isaac, and Israel, your servants, to whom you swore by your own self, and said to them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken of will I give to your seed, and they shall inherit it for ever. 14 And the LORD repented of the evil which he thought to do to his people.