Archives for 3 月 2019

Бурханы бүх хүмүүс мэдрэмжээ гаргадаг

Бурхан хүний зүрхийг анхаардаг

God’s Good Intentions Behind Setbacks

By Xin Jing

In a book titled “Small Fable Great Wisdom,” I saw an inspiring little story: A young man determined to have a good career. However, no matter how hard he worked, he always failed. He couldn’t withstand such a blow. Depressed and hopeless, he wanted to give up.

One day, the young man poured out his miseries to a sage. First, the sage gave a peanut to him and asked him to try to crack the peanut shell between his fingers. He did it, and the shell broke, and the inner nut was exposed. Next, the sage asked him to rub the nut hard. He did that and its skin was removed. Lastly, the sage asked him to rub the nut flesh hard. Although he did it with full force, it wasn’t broken. The sage said to him, “After setbacks and failures, we will be strong, just like the peanut. The more ordeals we undergo, the greater endurance we will have. Finally, we shall succeed.” Hearing this, he suddenly understood.

In real life, faced with setbacks and failures, we are like the young man in the little story. For example, some people, who are fully confident of doing something great, put a lot of time and energy into it but end up in failure, and then get discouraged; some, who set their heart on doing big business, pour a lot of money into it and make a best-laid plan but at last fail on the verge of success, and thus lose faith in life. We Christians also encounter setbacks and failures when walking on the path of following the Lord. We want to be faithful to the Lord. However, our unbelieving family always persecutes us and sometimes we cannot overcome some other difficulties. In addition, we want to preach the gospel and bear more fruits, but if we cannot bring anyone into the church we will lose faith. … In the story, the young man understood the mystery of experiencing setbacks in life from the guidance of the sage. There are God’s intentions behind the setbacks and failures we encounter.

The Bible says, “For our light affliction, which is but for a moment, works for us a far more exceeding and eternal weight of glory” (2 Co 4:17). God’s words say, “When you cannot touch or see it, it is under these circumstances that your faith is required. People’s faith is required for when something cannot be seen by the naked eye, and your faith is required for when you cannot let go of your own notions. … Therefore, only when you have faith and you do not harbor doubts toward God, only when you have true faith in Him no matter what He does will He enlighten and illuminate you in your experiences, and only then will you be able to see His actions. These things are all achieved through faith….” The setbacks and failures in our life are arranged by God to train us and to temper our will, so that we can have endurance, the will to suffer, and unshakable confidence and courage, and so that we can submit to God’s sovereignty and arrangement and have faith in Him. When God sees our sincerity, He will help us and lead us to overcome all the difficulties and achieve success in the end. After ordeals, our life will be transformed, and we will become stronger and receive God’s eternal blessing.

Bible Verse–John 1:1

John 1:1

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

Reflection on the Story of Wolves and the Deer

Zhixin

Maybe you have ever heard a story like this:

In the Kaibab Forest, there was a herd of deer, and also a pack of fierce wolves which always sought opportunities to kill the deer. The locals were full of pity for the deer, so they often took guns for hunting wolves. As time went by, the wolves got fewer and fewer, for which people hugged themselves with delight. However, several years later, the amount of deer grew dramatically. All the green plants, including the saplings and tender branches, were eaten up by the herds of deer. At that time, people came to realize that it was the wolves they hunted that effectively controlled the quantity of deer and also maintained the normal life of the forest and the herd.

People had never fancied that the wolves killed by them were actually the “benefactors” of the forest and the herd. The wolves ate some deer, which kept the herd of deer from excessive development, and also protected the forest from being overconsumed. Meanwhile, what the wolves ate were most sick deer, which relieved the threat of infectious disease among the deer. On the contrary, once the deer which people intentionally protected, reproduced too many, they would become the chief culprits which destroyed the forest and ruined themselves.

When I heard this story for the first time, I felt very astonished and puzzled: The local residents in Kaibab were kind to protect the herd of deer, but brought the disaster to the herd and the forest unexpectedly. Meanwhile, the greedy and cruel wolves meritoriously protected the herd and forest. If the local residents in Kaibab had known the severity that shooting wolves would destroy the whole forest, they wouldn’t have done such things which destroyed their home. Wolf eating deer and deer grazing, what is the unknown mystery in this ordinary and unremarkable law on earth? Who realizes this mystery? Presumably only the Master, who appointed the law to all things knows that most.

God says, “God also controls the balance of all kinds of animals. How is this balance controlled? It’s similar to plants—He manages their balance and determines their numbers based on their ability to reproduce, their quantity and rate of reproduction and the roles they play among the animals. For example, lions eat zebras, so if the number of lions exceeded the number of zebras, what would the fate of the zebras be? They would become extinct. And if the quantity of reproduction of zebras was far less than that of lions, what would their fate be? They would also become extinct. So, the number of zebras must be far greater than the number of lions. This is because zebras don’t only exist for themselves; they also exist for the lions. You could also say that every zebra is one part of the zebras, but it is also the food in a lion’s mouth. Lions’ speed of reproduction can never outstrip that of the zebras, so their numbers can never be greater than the zebras’ numbers. Only in this way can the lions’ food source be guaranteed. Even though lions are natural enemies of zebras, people frequently see them leisurely resting within the same area. Zebras will never be reduced in number or go extinct because the lions hunt and eat them, and lions will never increase their numbers because of their status as “king.” This balance is something that God established long ago. That is, God established laws of balance between all animals so that they can achieve balance, and this is something that mankind is able to see.” God’s word provides the best explanation of the story about the wolves and the deer. When God created all kinds of animals, He had determined their laws of existence so that they can reproduce and multiply in keeping within these scopes and laws.

That people could see with their naked eyes was that the cruel wolves all day long eyed the deer covetously with the intention to devour them; therefore, in the eyes of people, if they hadn’t kill the wolves, the herds would not have survived in the forest but would have been eliminated by wolves and become extinct sooner or later. But in fact, no matter how the wolves preyed on the deer, deer wouldn’t be hunted to reduction or even extinction, nor would the wolf pack expand its own number by preying on the deer. This is because when God created all kinds of animals, He had long established the balance among the animals with careful considerations of their ability to reproduce, their quantity and frequency of reproduction and the roles they play. Some people may ask what the Creator made such careful plans for? I found the answer in God’s word. God says, “When God created all things, He used all sorts of methods and ways to balance them, to balance the living conditions for the mountains and lakes, to balance the living conditions for the plants and all kinds of animals, birds, insects—His goal was to allow all kinds of living beings to live and multiply within the laws that He had established. All beings cannot go outside of these laws and they cannot be broken. Only within this type of basic environment can humans safely survive and multiply, generation after generation. If any living creature goes beyond the quantity or scope established by God, or if it exceeds the growth rate, frequency, or number under His rule, mankind’s environment for survival would suffer varying degrees of destruction. And at the same time, mankind’s survival would be threatened.

All things throughout the whole earth are meticulously arranged and balanced by the Creator, which makes all the living things reproduce and live within the laws established by God. All of these are for the sake of guarantee of the safety of us humans, which enables us to live peacefully on earth and protect us from the threats and attacks of disasters. Every law among nature, which is seemingly ordinary and insignificant, shows the authority of the Creator, and moreover, reflects the great love of the Creator for us humans. However, people didn’t come before God, neither understanding God’s will, nor knowing the law for God’s dominion over all things; only relying on the phenomenon seen by physical eyes and on their good intentions, people used the method of killing wolves by shooting in order to protect the herd of deer. Unexpectedly, it went against the law that God has set for all beings, and brought disaster to the forest, the wolves, the herd and people instead. From this can be seen that if we don’t come before God, nor do we know God’s sovereignty, we will do the foolish things which will eventually bring about catastrophes. Only if we come before the Creator, to understand God’s work and will, and to know God’s disposition and what He has and is, won’t we act according to our logical thinking, imaginations or conceptions; instead, we will be able to in everything take God’s words as our principles of actions, to act in harmony with God’s will and attain fearing God and shunning evil, thereby defusing such a crisis and avoiding the repeat of tragedy of the Kaibab Forest, and we humans can live in the God’s protection and blessings.

Бурхан бол хүний хувь заяаны цорын ганц эзэн

Бурхан бидний дунд чимээгүй ирсэн

Ein treues Herz für Gott

Амийн усан гол

Бурханыг гэсэн хайр

Bible Verse–Mark 9:23

Mark 9:23

Jesus said to him, If you can believe, all things are possible to him that believes.

Яг одоо, яг энд, бид хамтдаа цуглаж байна

Төгс Хүчит Бурханд Талархал, Магтаал нь байг

Бурханы хүмүүсийн залбирал

Nur ehrliche Menschen sind des Menschen Abbild

Bible Verse–John 1:4

John 1:4

In him was life; and the life was the light of men.

Бидний амьдрал хий хоосон биш

Tutto ciò che è espresso dall’indole di Dio è santo e perfetto

Solo Dio ha la via della vita

Quando apri il tuo cuore a Dio

Das Gebet des Volkes Gottes

Ogni nazione adora Dio Onnipotente

Lodi sono giunte a Sion

Bible Verse–James 1:18

James 1:18

Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of first fruits of his creatures.

Dio sta guidando le persone sul giusto cammino di vita

La pietà di Dio per l’umanità

La gente conosce meglio Dio attraverso il lavoro delle parole

Ich möchte Gott mein ganzes Leben widmen

L’umanità ha bisogno di entrambe le incarnazioni di Dio

L’inno del Regno (II) Dio è giunto, Dio è il Re

The Clever Samaritan Woman – Recognized Jesus As the Messiah

by Zhang Yiping

I believe that many people must be familiar with the story about the woman of Samaria: When drawing water, the Samaritan woman ran into the Lord Jesus who asked water of her. She then recognized that He was the coming Messiah in prophecy during their dialogue.

As a common woman, she neither had much knowledge of the Scriptures nor had been in touch with high-level people in the religious world, but she could recognize the voice of God. We cannot but marvel at this. Was it the special grace of the Lord Jesus? Or did she have a certain secret behind it? During the three and a half years when the Lord Jesus did His work on earth, plenty of people kept His company for a short time. At the same time, He also treated many people with grace. But, how many could really recognize that the Lord Jesus is the Messiah? And how did the woman of Samaria identify the Lord Jesus?

It’s recorded in the Bible this way: “Jesus said to her, Go, call your husband, and come here. The woman answered and said, I have no husband. Jesus said to her, You have well said, I have no husband: For you have had five husbands; and he whom you now have is not your husband: in that said you truly. The woman said to him, Sir, I perceive that you are a prophet. Our fathers worshipped in this mountain; and you say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship. Jesus said to her, Woman, believe me, the hour comes, when you shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem, worship the Father. You worship you know not what: we know what we worship: for salvation is of the Jews. But the hour comes, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth: for the Father seeks such to worship him. God is a Spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth. The woman said to him, I know that Messias comes, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things. Jesus said to her, I that speak to you am he. … The woman then left her water pot, and went her way into the city, and said to the men, Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ?” (John 4:16-26, 28-29).

After the Lord Jesus told the woman of Samaria about the fact that she had had five husbands, she was shocked, for no one knew what she had done in the dark. For this reason, she believed He was not an ordinary man, and regarded Him as a prophet. After that, she talked about the confusion in her heart: Where should man worship God, in the mountain or in Jerusalem? And exactly how should man worship God? The Lord Jesus made her know that man should worship God neither in this mountain, nor yet at Jerusalem, and clearly told her, “when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth: for the Father seeks such to worship him.” Having heard these words, the Samaritan woman recognized that the Lord Jesus was the coming Messiah in prophecy. This just fulfilled the words of the Lord Jesus: “My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me” (John 10:27). Only God’s sheep can recognize God’s voice.

As can be seen from the words of the woman of Samaria, the reason why she was able to identify the Lord Jesus was not merely because she took the prophecies as proof, but more importantly, because she was aware that God’s words have authority and power. When the Lord Jesus said she had had five husbands, she was clear that this could not be spoken by any man, for only God searched people’s hearts. Besides, God also can supply man’s spiritual needs. When people of that time were unclear about how to worship God, the Lord Jesus solved their confusion with just a word and pointed out the path of worshiping God for them.

Therefore, the Samaritan woman immediately laid down her water pot, and went into the city to testify to the Lord. She was wise, for she listened to the Lord’s words with her heart and thereby recognized Him. We should also pay attention to hearing God’s words like the clever Samaritan woman. Only in this way can we welcome the Lord’s return, just as the Lord Jesus said, “My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me” (John 10:27).

Bible Verse–Revelation 14:1

Revelation 14:1

And I looked, and, see, a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his Father’s name written in their foreheads.

Come out of the Temple and Seek the Voice of Christ

by Cui Na

One day, my classmate and I came to the outside of a Catholic cathedral unconsciously. Attracted by this beautiful building, we entered it. What met our eyes were several small buildings in blue bricks. The European-style spires were surmounted by statues, which looked so handsome. Fascinated by its imposing exterior, my classmate took pictures continuously, and said excitedly, “Look at the pictures. It seems that we are abroad.” When we went into its interior, we saw it was more gorgeous: Lines of European-style chandeliers hung from the high ceiling. The front of the church was well decorated with stained-glass windows. On the high ceiling was painted a giant mural painting. Under the painting was a stage, with many flowers and ornaments on it. On both sides of the stage were two small platforms, with a sculpture of the Lord Jesus on one platform and a Madonna on the other side; in front of them were plenty of flowers and candles. All these things dazzled me.

Looking around this gorgeous church, I suddenly thought of my aunt who was a Catholic. I remembered she proudly said to me that their church was very beautiful. She consecrated the Mass once a month, which was actually offering money. Because their priests told them that to do this was to store up treasures in heaven, and that the more treasures they stored up, the more blessings they would get. Especially, every May they would go on a pilgrimage to Madonna Mountain. On that day, over one hundred thousand people from all over the surrounding region gathered there. There were more than ten statues on the mountain. When coming in front of each of the statues, they would offer some money. At the end of that day, the money in every offering box could fill up several gunnysacks. They reckoned that acting in this way was worshiping God. After hearing her words, I thought: The various temples have been handsomely furnished to attract people to worship God, but does this prove that God works there? Later, my aunt said, “Because preachers have nothing to preach in the church, many fellow believers have gone back to the world to earn money and fewer and fewer fellow believers attend meetings. In order to attract believers, the bishops and priests founded a drummer team equipped with gorgeous costumes. This team gave performances in every church on festival days. The show was pure spectacle and really attracted many people to watch. Just then, the magnificent church appeared so impressive. …”

At the moment, a passage of God’s word in a book suddenly occurred to me: “‘But I say to you, That in this place is one greater than the temple. But if you had known what this means, I will have mercy, and not sacrifice, you would not have condemned the guiltless. For the Son of man is Lord even of the sabbath day’ (Mat 12:6-8). What does ‘temple’ refer to here? To put it simply, ‘temple’ refers to a magnificent, tall building, and in the Age of Law, the temple was a place for priests to worship God. When the Lord Jesus said ‘in this place is one greater than the temple,’ who did ‘one’ refer to? Clearly, ‘one’ is the Lord Jesus in the flesh, because only He was greater than the temple. What did those words tell people? They told people to come out of the temple—God had already come out and was no longer working in it, so people should seek God’s footsteps outside of the temple and follow His steps in His new work. The background of the Lord Jesus saying this was that under the law, people had come to see the temple as something greater than God Himself. That is, people worshiped the temple rather than worshiping God, so the Lord Jesus warned them not to worship idols, but to worship God because He is supreme. Thus, He said: ‘I will have mercy, and not sacrifice.’ It is evident that in the eyes of the Lord Jesus, most people under the law no longer worshiped Jehovah, but were merely going through the process of sacrificing, and the Lord Jesus determined that this process was idol worship. These idol-worshipers saw the temple as something greater, and higher than God. In their hearts there was only the temple, not God, and if they lost the temple, they lost their dwelling place. Without the temple they had nowhere to worship and could not carry out their sacrifices. … Because they used the temple as a cover, and sacrifices as a guise for cheating people and cheating God, the Lord Jesus said this to warn people. If you apply these words to the present, they are still equally valid and equally pertinent. Although people today have experienced different work of God than people in the Age of Law experienced, the essence of their nature is the same.

At that time, the Jewish chief priests, scribes and Pharisees all occupied the temples and the synagogues. They had status and power. It seemed that the magnificence of the temple represented their grandeur. They, dressing in rich robes, performed various rituals in the temple, offered sacrifices to Jehovah God to make atonement for the people, and focused on keeping the Sabbath and all the feasts. In people’s eyes, they were men who served God in the temple. Naturally, the temple became a place to worship God. At the end of the Age of Law, the sins of the Jewish religious world grew each day. The Jewish leaders only concentrated on leading people to conduct all sorts of religious rituals, instead of concentrating on obeying God’s commandments and seeking to know God. It caused people to merely have the position of the temple and their leaders, rather than the position of God in their hearts. As a result, the entire religious world lost the work of the Holy Spirit, and the temple became a den of robbers. In addition, when the Lord Jesus came to do His work, people still followed the religious leaders and worshiped the “temple” in their hearts within the temple, but didn’t seek or investigate God’s new work. In that condition, the Lord Jesus said, “in this place is one greater than the temple.” His purpose was to teach us: In our belief in God, we should honor Christ as great, magnify God, pay attention to the work of the Holy Spirit, recognize the voice of God, and follow Him, not man. We shouldn’t be deceived by those who have positions and gifts outwardly but don’t truly believe in or worship Him in essence, for such kind of people have no place for God in their heart. Rather, they occupy high status and domineer over others under the guise of believing in and serving God. In fact, God simply does not work among these hypocrites. When the Lord Jesus came to do His work, He didn’t preach to the chief priests, scribes and Pharisees in the temple who resisted Him. On the contrary, He came out of the temple and went everywhere with His disciples to testify to the gospel of the kingdom of heaven. As for the Jewish chief priests, scribes and Pharisees in the temple, not only did they not seek God’s will, but doggedly stayed within the temple and rigidly stuck to the Bible. No matter how great the authority and power of the Lord Jesus’ words and work was, they still refused to seek and investigate. For fear that people all followed the Lord Jesus and in order to safeguard their position and job, they publicly opposed the Lord Jesus, God incarnate. On the grounds that the Lord Jesus was not the coming Messiah and that He broke the laws to heal the sick on Sabbath, they condemned and arrested Him, and in the end nailed Him to the cross. They not only offended God’s disposition but also received His punishment and curse. As a result, the nation of Israel was destroyed. This is the bitter consequence and disaster brought by their holding on “The temple is greater than God.” Yet, those who magnified God and had Him in their hearts laid stress on seeking the voice and the working trend of the Holy Spirit. Consequently, from the work and word of the Lord Jesus, they recognized His voice, and confirmed that the Lord Jesus is the appearance of Christ. Hence, they followed Him, received His commendation and blessings, and gained His great salvation.

We have to reflect on these historical facts. If we have only temple but no God in our hearts, and treat temple as something above God, then what will be our end? In these magnificent churches, how many people are true believers in the Lord? If they only keep their external practices and religious rituals, will God like them to do this? Is this what it means to worship God? Still, many people think that they can buy the blessings of the kingdom of heaven as long as they read the scriptures repeatedly, offer more money, do much work, spend and sacrifice a lot, and so on. But few think: What kind of people can enter into the kingdom of heaven? How should we deal with the condition of committing and confessing sins every day? Without breaking away from the bondage of our sinful nature, can we enter into the kingdom of heaven? At that time, the Pharisees “served God” punctually and regularly, kept external rules and ceremonies very well, and had godly behavior outwardly. Yet, they were punished by God because of resisting God. This shows that they didn’t have a knowledge of God at all, much less understand His will. The pastors, elders, bishops and priests in today’s religious world know the Bible well, but they don’t lead believers to obey God’s words and commandments. Instead, they only attach importance to how lively the activity is, how noble their churches are and how attractive the decoration of the churches is. Although they stand in the position of serving God, they don’t lead believers to pursue knowledge of God, but explain letters and doctrines and theological theories to deceive and entrap believers, so as to let them stay within the church. Unconsciously, the Bible, churches and even the leaders’ lofty figures are in their hearts. What’s more, they don’t place importance on the Lord Jesus’ words and requirements at all, let alone practice them. Is there any difference between them and the Jewish Pharisees at that time? If we have no discernment, still follow them and remain in the desolate religion, how can we gain the approval of the Lord? Just like what the Lord Jesus said, “This people draws near to me with their mouth, and honors me with their lips; but their heart is far from me. But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men” (Matthew 15:8-9). As believers in God, if we do not have a place for God in our hearts, or magnify God or honor Christ as great, then we cannot be approved by God, no matter how much biblical knowledge we know and how “devoutly” we worship Him in the church.

The Lord Jesus said, “I am the way, the truth, and the life: no man comes to the Father, but by me” (John 14:6). Revelation prophesies, “These are they which follow the Lamb wherever he goes” (Revelation 14:4). “Blessed are they which are called to the marriage supper of the Lamb” (Revelation 19:9). Our belief in God is not believing in the magnificent and tall temple, or rigidly keeping the words and rules of the Bible and religious rituals, or least of all, following the pastors and elders to stay within the church where there is no work of the Holy Spirit. Instead, we should keep pace with the work of the Holy Spirit when it progresses forward. And moreover, we should seek where there is the Holy Spirit’s work and where there are God’s new utterances. Such are the ones who follow the footsteps of the Lamb. Because only Christ can express the truth and God’s voice, thus only when we live by the truth expressed by Christ can we be the ones who truly worship God, exalt Him and honor Him above all else. Only when we come out of the temple to seek the truth and utterances of Christ of the last days, can we keep up with the pace of God’s work, obtain the truth and life from Him, attain His salvation, and gain His approval and blessings.

L’indole di Dio è nobile e grandiosa

L’aspettativa di Dio per l’umanità non è mai cambiata

Moses and the Ten Commandments – Bible Story

Israel at Mount Sinai
(Exodus 19:1-17)

In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai. For they were departed from Rephidim, and were come to the desert of Sinai, and had pitched in the wilderness; and there Israel camped before the mount. And Moses went up to God, and the LORD called to him out of the mountain, saying, Thus shall you say to the house of Jacob, and tell the children of Israel; You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles’ wings, and brought you to myself. Now therefore, if you will obey my voice indeed, and keep my covenant, then you shall be a peculiar treasure to me above all people: for all the earth is mine: And you shall be to me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which you shall speak to the children of Israel.

And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the LORD commanded him. And all the people answered together, and said, All that the LORD has spoken we will do. And Moses returned the words of the people to the LORD. And the LORD said to Moses, See, I come to you in a thick cloud, that the people may hear when I speak with you, and believe you for ever. And Moses told the words of the people to the LORD.

And the LORD said to Moses, Go to the people, and sanctify them to day and to morrow, and let them wash their clothes, And be ready against the third day: for the third day the LORD will come down in the sight of all the people on mount Sinai. And you shall set bounds to the people round about, saying, Take heed to yourselves, that you go not up into the mount, or touch the border of it: whoever touches the mount shall be surely put to death: There shall not an hand touch it, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, it shall not live: when the trumpet sounds long, they shall come up to the mount. And Moses went down from the mount to the people, and sanctified the people; and they washed their clothes. And he said to the people, Be ready against the third day: come not at your wives.

And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightning, and a thick cloud on the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled. And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God; and they stood at the nether part of the mount.

The LORD Visits Sinai
(Exodus 19:18-25)

And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended on it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spoke, and God answered him by a voice. And the LORD came down on mount Sinai, on the top of the mount: and the LORD called Moses up to the top of the mount; and Moses went up. And the LORD said to Moses, Go down, charge the people, lest they break through to the LORD to gaze, and many of them perish. And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth on them. And Moses said to the LORD, The people cannot come up to mount Sinai: for you charged us, saying, Set bounds about the mount, and sanctify it. And the LORD said to him, Away, get you down, and you shall come up, you, and Aaron with you: but let not the priests and the people break through to come up to the LORD, lest he break forth on them. So Moses went down to the people, and spoke to them.

The Ten Commandments
(Exodus 20:1-17)

And God spoke all these words, saying,

I am the LORD your God, which have brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

You shall have no other gods before me.

You shall not make to you any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth. You shall not bow down yourself to them, nor serve them: for I the LORD your God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on the children to the third and fourth generation of them that hate me; And showing mercy to thousands of them that love me, and keep my commandments.

You shall not take the name of the LORD your God in vain; for the LORD will not hold him guiltless that takes his name in vain.

Remember the sabbath day, to keep it holy. Six days shall you labor, and do all your work: But the seventh day is the sabbath of the LORD your God: in it you shall not do any work, you, nor your son, nor your daughter, your manservant, nor your maidservant, nor your cattle, nor your stranger that is within your gates: For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: why the LORD blessed the sabbath day, and hallowed it.

Honor your father and your mother: that your days may be long on the land which the LORD your God gives you.

You shall not kill.

You shall not commit adultery.

You shall not steal.

You shall not bear false witness against your neighbor.

You shall not covet your neighbor’s house, you shall not covet your neighbor’s wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is your neighbor’s.

Moses Comforts the People
(Exodus 20:18-20)

And all the people saw the thunder, and the lightning, and the noise of the trumpet, and the mountain smoking: and when the people saw it, they removed, and stood afar off. And they said to Moses, Speak you with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die. And Moses said to the people, Fear not: for God is come to prove you, and that his fear may be before your faces, that you sin not.

Moses on the Mountain
(Exodus 24:12-18)

And the LORD said to Moses, Come up to me into the mount, and be there: and I will give you tables of stone, and a law, and commandments which I have written; that you may teach them. And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God. And he said to the elders, Tarry you here for us, until we come again to you: and, behold, Aaron and Hur are with you: if any man have any matters to do, let him come to them. And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount. And the glory of the LORD stayed on mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called to Moses out of the middle of the cloud. And the sight of the glory of the LORD was like devouring fire on the top of the mount in the eyes of the children of Israel. And Moses went into the middle of the cloud, and got him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.

Il significato del nome di Dio

L’amore delle persone diventa puro soltanto attraverso la sofferenza del raffinamento

Il simbolo dell’indole di Dio

Dio Onnipotente appare nelle vesti del sole della giustizia

Dio è oltremodo misericordioso e profondamente adirato

Offrirai l’amore nel tuo cuore a Dio?

Ti lascerò abitare nel mio cuore per sempre

Von Herz zu Herz mit Gott

Voor allen zorgt God volmaakt

Il Regno

Volg het voorbeeld van de Heer Jezus

Mensen kennen God beter door het werk van woorden

Why Should We Christians Pray? Will God Listen to Our Prayers?

Hello brothers and sisters of Overcoming Church,

Good day! Not long ago my elder sister preached the gospel of the Lord Jesus to me. After joining the church, I was told by my elder sister that every day we need to pray to the Lord. At that time I was confused: Why do we need to pray in belief in the Lord? Does God listen to my prayer? Could you please fellowship those questions with me?

Sincerely yours,

Lin Li

June 10, 2018

Sister Lin Li:

Hello! Thanks to the Lord’s grace and mercy, we have been chosen from the world to return to His house. It is normal that as new believers in the Lord, we don’t understand why we need to pray and whether God will listen to our prayers. At first, I had the same confusion as you do. Later through communication and help from brothers and sisters, I understood the significance of prayer and knew how to pray so that I would be fit for God’s intentions. After that, my perplexities were dispelled. Here I will talk a little bit about my own understanding. I hope it can bring you some help.

First, let’s talk about why believers in God need to pray. I read the following on the internet: “After God created mankind and gave them spirits, He enjoined them that if they didn’t call out to God, then they would not be able to connect with His Spirit and thus the ‘satellite television’ from heaven would not be received on earth. When God is no longer in people’s spirits there is an empty seat left open for other things, and that’s how Satan seizes the opportunity to get in. When people contact God with their hearts, Satan immediately goes into a panic and rushes to escape. Through mankind’s cries God gives them what they need, but He does not ‘reside’ within them at first. He just constantly gives them aid because of their cries and people gain hardiness from that internal strength so that Satan dare not come here to ‘play’ at its will. This way, if people constantly connect with God’s Spirit, Satan dare not come to disrupt. Without Satan’s disruption, all of people’s lives are normal and God has the opportunity to work within them without any obstructions. This way, what God wants to do can be achieved through humans” (“Interpretation of the Seventeenth Utterance” in The Word Appears in the Flesh).

From this passage, it can be seen that the reason why believers in God need to pray is because prayer is one of the ways for us to cry out to God and establish a normal relationship with God. When we pray to God with our heart and open our heart to tell Him about our difficulties and perplexities, God will enlighten and lead us out of the trouble according to our inadequacies and needs when He sees our true heart. Ordinarily, in order to destroy the relationship between God and us, Satan will make use of different surroundings and people to disturb our hearts, causing us to fall into a bad state and feel spiritually weak. During these times, as long as we pray and cry out to God with a true heart, God will lead us to see through Satan’s tricks and understand His intentions. In this way, Satan will have no opportunity to work on us. Then, we will return to a normal state, gain the work of the Holy Spirit and enjoy God’s presence. Additionally, prayers can enhance our faith. Especially when trials and tribulations come upon us, through prayer, we can have full of faith in God and feel the dearness and loveliness of Him and thus produce a heart of loving and satisfying God. For instance, in the face of arrest and torture by the atheistic CCP, many brothers and sisters who truly believe in the Lord would feel quite weak. However, through praying to God for faith and strength, they finally overcame the torments of the CCP and stood witness for God. So, it is very important for each of us Christians to learn to pray. If we don’t pray for a period of time, we will have no place for God in our heart, which means we have severed our relationship with God. As a result, we will lose the leadership and guidance of the Holy Spirit and return to the domain of Satan and fall into darkness. God let us pray to Him so that we can live under His care and protection at every moment. This is God’s love for us.

Does God really listen to our prayers? This depends on whether we honestly worship God with our hearts. The Lord Jesus once said: “But the hour comes, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth: for the Father seeks such to worship him. God is a Spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth” (John 4:23 –24). From these words we can see that the Lord has an essence of faithfulness and that God likes an honest man. Therefore, we should speak from our hearts when praying, tell Him our true thoughts and difficulties and seek His intentions and enlightenment. Only in this way will God listen to our prayers. By contrast, if we only say some nice words to deceive God, or repeat the same platitudes in every prayer, God won’t accept our prayers, much less will He answer them. This is because we didn’t pray to God honestly with a reverent heart. Take the prayers of the earliest Pharisees for example. They prayed that they would serve God loyally and bring the Jewish people before God, but actually they conducted their own schemes, bringing the Jewish people before them to worship them. From this, we can see that they are totally hypocritical. Therefore, we must pray to God with an honest heart. Only in this way will God listen to our prayers.

On the other hand, if the content of our prayers is in accordance with God’s intentions, God will answer our prayers. Take, for example, the story of King Solomon recorded in the Bible. The reason why he could become the wisest king throughout the ages is due to the blessing of God. As a king of a nation, Solomon did not ask for grace and blessing for his own flesh or make a deal with God when praying. Instead, he prayed to God and asked for help in ruling God’s people. Solomon’s prayers were made out of his consideration for God and in order to satisfy God. Such prayers were accepted and approved by God. Finally, God bestowed sufficient wisdom upon Solomon and made him become the wealthiest and wisest king.

Today our prayers should be made in the same way. If our prayers are in accordance with God’s will and His requirements, God will listen. The Lord Jesus said: “But seek you first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added to you” (Matthew 6:33). God listens to prayers which are in accordance with His heart, and the prayers of sensible people who truly obey Him. So, what kind of prayers are in accordance with God’s heart and what are not? Here, I will simply list several examples: When we don’t understand God’s words, we should pray to seek the enlightenment and guidance of the Holy Spirit and seek to understand the truth in God’s words so that we can understand God’s will and God’s requirements. When brothers and sisters who truly believe in God in the church become passive or weak, we pray that they will understand God’s will and overcome their passive states. Such prayers are also in accordance with God’s heart. When some brothers and sisters are facing persecution or other such difficulties we pray to God and ask Him to lead them to bear witness for Him so that He can gain glory through them. Such prayers are approved by God. We should pray with true hearts when we encounter various trials and refinements asking God to lead us and keep us from complaining so that we can bear witness for Him. We should pray for the ability to fulfil our duties as created beings and to the spread God’s gospel work. All these prayers that are made for knowing God’s will, for practicing the truth to satisfy God, and for carrying out God’s will can be approved and answered by God.

What kind of prayers cannot gain God’s answer? For example, some people pray that they can earn a lot of money; some ask God for help with finding a good job; others pray to God to arrange a suitable partner for marriage. All these prayers are not in accordance with God’s heart because they are made for men’s own profits or for the satisfaction of their own flesh. God’s work is focused on saving man. If what we pray is contradictory with and not helpful to our salvation, such prayers won’t be approved by God. For instance, in order to make more money in the world we pray to God to bless us. In this situation, if God listens to our prayer and allows us to become millionaires, our hearts would be occupied by money. If that occurs, would we still have the heart to believe in God? Finally, we would betray God because of money. Therefore, God will not listen to such prayers.

Sister Lin Li, our God is faithful. As long as what we pray for is accepted by God, God will give us the answer. For God has told us long ago: “For every one that asks receives; and he that seeks finds; and to him that knocks it shall be opened” (Matthew 7:8). From this passage of God’s words, we can see God’s faithfulness and loveliness. God hopes that every one of us will be able to gain His promise and blessings.

If you have any other questions or confusion, you are welcome to contact us at any time. Let’s seek God together. I believe that all of our problems can be easily solved with the guidance of God’s words.

Sincerely yours,

Overcoming Church,

June 17, 2018

Lied van de overwinnaars

Jobs houding jegens Gods zegeningen

Bible Verses–Revelation 7:1-3

Revelation 7:1-3

And after these things I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on the earth, nor on the sea, nor on any tree. And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea,Saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads.

Hoe God over alle dingen heerst

Hoe belangrijk Gods liefde voor de mens is

Het resultaat bereikt door God te kennen

Gods liefde en essentie zijn onzelfzuchtig

Gods essentie bestaat echt

God zorgt stil voor iedereen

God zet Zijn hoop volledig op de mens

Bible Verses–Luke 21:16-19

Luke 21:16-19

And you shall be betrayed both by parents, and brothers, and kinfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death. 17And you shall be hated of all men for my name’s sake. 18But there shall not an hair of your head perish. 19In your patience possess you your souls.

Echt gebed

God wenst dat meer mensen Zijn verlossing krijgen

God waardeert iemand die kan luisteren naar Zijn woord en Hem kan gehoorzamen

God behandelt de mens als Zijn dierbaarste

Getuigenis geven voor God is de plicht van de mens

De identiteit en positie van God Zelf

De grootste zegen die God schenkt aan de mens

De betekenis van bidden

Exodus: The Isrealites Leave Egypt – Bible Story

The Exodus Begins
(Exodus 12:37-42)

And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children. And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle. And they baked unleavened cakes of the dough which they brought forth out of Egypt, for it was not leavened; because they were thrust out of Egypt, and could not tarry, neither had they prepared for themselves any victual.

Now the sojourning of the children of Israel, who dwelled in Egypt, was four hundred and thirty years. And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.

It is a night to be much observed to the LORD for bringing them out from the land of Egypt: this is that night of the LORD to be observed of all the children of Israel in their generations.

The Pillars of Cloud and Fire
(Exodus 13:17-22)

And it came to pass, when Pharaoh had let the people go, that God led them not through the way of the land of the Philistines, although that was near; for God said, Lest peradventure the people repent when they see war, and they return to Egypt: But God led the people about, through the way of the wilderness of the Red sea: and the children of Israel went up harnessed out of the land of Egypt. And Moses took the bones of Joseph with him: for he had straightly sworn the children of Israel, saying, God will surely visit you; and you shall carry up my bones away hence with you. And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness. And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night: He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.

Het is ons geluk om God te dienen